В советскую эпоху было множество слов, которые использовала молодёжь, стремясь выделиться и быть непонятой старшим поколением. Любопытно, что в разные времена СССР эти словески постоянно менялись, отражая особенности эпохи. Давайте вместе вспомним о некоторых легендарных речевых оборотах, которые были в обиходе у настоящего молодого гражданина СССР.
1960-е годы
Котлы — наручные часы
Хилять — неспешно прогуливаться
Шузы на каше — обувь на толстой подошве из белого синтетического каучука
Бродвей — центральна) улица любого города. Например, в Ленинграде Бродвеем называли Невский проспект, а в Москве — улицу Горького (Пешков-стрит)
Мани — деньги
Шнурки в стакане — выражение, означавшее, что родители дома
Баруха — девушка, придерживающаяся широких взглядов относительно общения с парнями
Совпаршив — искажённое сокращение "совпoшив", то есть вещи, произведенные в СССР
Музыка на костях — метод записи самопальных музыкальных пластинок на рентгеновских снимках
Стилять — танцевать
1970-е годы
Полис — милиция
Герла — девушка
Хаеp — длинные волосы
Попилить хаеp — подстричь, иногда насильственно
Хайpатник — лента, поддерживающая волосы на лбу
Пpикид — одежда
Стpематься — бояться, пугаться
Фaкмен — неприятный тип, неудачник
Скипнуть — уйти, сбежать
Дpинчить до кpейзы — напиваться до беспамятства
1980-е годы
Обломаться — потерять к чему-либо интерес, пасть духом, остаться ни с чем, "перегореть"
Сeйшн — концерт
Утюг — фаpцовщик, скупающий у иностранцев вещи и валюту
Аскать — просить деньги на улице у прохожих
Береза — так именовали работников добровольной дружины, которые помогали милиционерам проводить воспитательные санкции по отношению неформальной молодежи
Вписать — пустить переночевать к себе домой хороших людей, отсюда вписка — квартира, в которой можно пожить
Как не трудно догадаться, в основе многих сленговых слов лежат англиские слова и выражения, ведь этот язык был очень популярен у молодёжи, слушавшей иностранных исполнителей. Надеемся, после нашего словарика, вы будете лучше понимать другие поколения.
