Слово "ходатайство" часто встречается в судебных документах, официальных заявлениях и деловой переписке. Его произносят те, кто регулярно имеет дело с бумагами и юридическими вопросами. Однако в устной речи нередко можно услышать неверный вариант, который режет слух тем, кто хорошо знаком с нормами русского языка.
Как произносить правильно
Согласно орфоэпическим словарям, ударение в слове "ходатайство" падает на второй слог. Правильно говорить ходАтайство. Именно такая форма считается литературной нормой, остальные варианты не соответствуют правилам русского произношения.
Откуда пошло слово
"Ходатайство" образовано от слова "ходатай", которым называют человека, выступающего с просьбой или заступающегося за кого-либо. Сегодня значение стало более официальным: так называют письменное или устное обращение с просьбой к суду, должностному лицу или организации.
Как не ошибиться
Чтобы запомнить произношение, полезно связать два однокоренных слова: ходАтай и ходАтайство. В обоих случаях ударная гласная остаётся на одном месте. Можно проговорить их несколько раз подряд, выделяя голосом нужный слог.
Такая небольшая языковая тонкость пригодится не только в повседневной речи, но и в ситуациях, когда приходится выступать перед аудиторией или обращаться в официальные учреждения.